|
 |
Gygyts |
|
Npi rolvassok
2007.04.20. 19:58
Az egyhzi benedikci s exorcizmus dmonellenes tevkenysg volt, amely mind azkori keleti dmonz gyakorlat illetleg a hellenisztikus dmonhit szveges rksgt, mind a npi mgia betegsgdmonokat elz, testbl kiz formulit felhasznlta, magba olvasztotta.[734] Mind a keleti, mind a nyugati egyhz gyakorlatbl tbb olyanszvegtpust ismernk, amely az kori keleti dmonhittel s a falusi gygytk (Kelet-s Dlkelet-Eurpban a modern korig hasznlt) rolvas-formulival egyarnt rokonsgot tartanak. Egy 1500-as lausanne-i ritulban kzlt vihar elleni benedikci szvegnek rszlete (amelynek rdekessge a //„//gonosz rolvask//“// emltse is, akikre az egyhzellenmgija irnyul):
Adiuro vos, angelos tenebrarum
et omnes incantatores malorum et omnes ministros sathane,
quibus aquas coadunare ventis permittitur,
ut tempestates mitigentur,
ne nocentes sint in finibus istis et in illis,
quas superius diximus,
sed revertimini retrorsum et ite in diversis montibus et locis desertis,
ubi nullus homo habitat
nec aratur nec seminatur
nec habitatio hominum est nec potest esse… [735]
A //„//puszta helyekre klds//“// a //„//Tallkozs a gonosszal//“// epikus rolvass-tpusok[736] lland formulja. E szvegtpusok els emlke egy hrom freggel val tallkozsrl szl asszr varzsszveg, de ismertek egyiptomi, ind stb. elkld formulk is.[737] Mind a keleti, mind a nyugati egyhz keresztnyiestette e formult; hber, arab, biznci legenda-szvegek s rolvassok kzvettsvel a 10. szzadban mr a fenti forma az ismert.[738] Dlkelet-Eurpban a jelenkorig ismertk. A magyarsg gygyti, tudsai igzet gygytsra, valamint zivatar elkldsre hasznltk. Egy gyimesfelsloki (volt Csk m.)viharelkld szveg rszlete:
…Menj el, menj el, te zpor jeges es a ksziklkra,
ahol a fekete kkisok nem kikerilnek,
a fekete kutyk nem ugatnak,
a fekete lovak nem nyeritenek,
s ahol kovszos kenyrvel nem lnek s nem fognak lni… [739]
E rolvass-tpusok pldaknt elmondott gygyulstrtnetei egy gygyt szemly betegsgdmonnal vagy beteggel val tallkozsrl szlnak. A szerkezeti smk llandsga mellett a tallkozs- s gygyulstrtnetek szerepli a profn illetleg vallsos hasznlatnak megfelelen vltoztak. Egy 3. szzadi latin nyelv //„//elkp//“//-ben mg Artemis Ephesia kldi el a fejfjst hoz Antaurt (oda //„//ahol kutya nem ugat//“//), a 13. szzadi szvegekben mr Krisztus kldi el a migrnt; a keleti egyhz flhivatalos szvegeiben Mihly arkangyal.[740] Legllandbb a szent gygyt szemlye volt, mgis, a //„//npieseds//“// sorn a gygyt Krisztus helyt gyakran foglalta el egy-egy helyileg illetkes szent. gy pldul szembetegsgek gygytsa esetn e szerepben nmet nyelvterleten szent Ottilia, olaszoknl szent Lucia, Dlkelet-Eurpban (ukrn, orosz, romn, bolgr szvegekben) sokszor egy meglehetsen //„//pogny//“// ni istensg attribtumaival rendelkez //„//istenanya//“// lp fel, nlunk pedig olykor Boldogasszony. Vagy hivatkozhatunkaz n. //„//2. Merseburgi rolvass//“// Odinjra (nmely korai skandinv szvegben, valaminta 9. szzadban Merseburgban feljegyzett els ismert varinsban), akit mr a 10. szzadban Krisztus vlt fel. Nem vletlenl vita trgya a mai napig, hogy pogny szveg keresztnny vlsrl van-e sz, vagy keresztny szveg msodlagos //„//pognyostsrl//“//.[741] Akrmi is az igazsg, a pogny s keresztny szvegvltozatok idbeli vltakozsa segyms mellett lse a szoros klcsnhatst bizonytja.
| |
|
|
rknaptr
Nem tudod, milyen napon szlettl?
Vlaszd ki az vet, hnapot s a napot:
|
|
|

|

Kapcsold irodalom
Conze, Edward: A buddhizmus rvid trtnete, Budapest: 1999.
Eliade, Mircea: Vallsi hiedelmek s eszmk trtnete 2., Budapest :1995.
Glasenapp, Helmuth: Az t vilgvalls, Budapest: 1975.
Hetnyi Ernõ: Buddhizmus a buddholgia tkrben, Budapest: 1989.
Hetnyi Ernõ: Buddha, Dharma, Sangha, Budapest: 1994.
Krsi Csoma Sndor: Buddha lete s tantsa, Bukarest: 1982.
Kng, Hans - Bechert, Heinz: Prbeszd a buddhizmusrl, Budapest: 1999.
Rawson, Philip: Az indiai civilizci, Budapest: 1983.
Schmidt Jzsef: Buddha lete, tana, egyhza, Budapest: 1995.
Takcs Lszl: A buddhizmus kialakulsa, Budapest: 1984.
Tchy Olivr: Buddha, Budapest: 1986.
Vekerdi Jzsef: Buddha beszdei, Budapest: 1989.
Zago, Marcellino: A buddhizmus, Budapest: 1995
Skilton, Andrew: A buddhizmus rvid trtnete, Corvin Kiad, 1997
Porosz Tibor (ford.): Ltusz sztra, Farkas Lrinc Imre Kiad, 1995
Hamar Imre: Buddha megjelense a vilgban, Balassi Kiad, 2002
Buswell, Robert E.: Encyclopedia of Buddhism, Macmillian 2004
Williams, Paul: Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations, Routledge, 2009
Tibeti halottasknyv.
|

Kapcsold filmek
A bks harcos tja
Kis Buddha
Szamszra
Tavasz, nyr, sz, tl, tavasz
Dmonok a vilg tetejn
Tibeti halottasknyv
Kundun
Tibeti jgik
Milarepa
Chihiro
Totoro
Saint Oniisan
Tz a h alatt
Ht v Tibetben
|
|

Izgalmas irodalom
Conze, Edward: A buddhizmus rvid trtnete, Budapest: 1999.
Eliade, Mircea: Vallsi hiedelmek s eszmk trtnete 2., Budapest :1995.
Glasenapp, Helmuth: Az t vilgvalls, Budapest: 1975.
Hetnyi Ernõ: Buddhizmus a buddholgia tkrben, Budapest: 1989.
Hetnyi Ernõ: Buddha, Dharma, Sangha, Budapest: 1994.
Krsi Csoma Sndor: Buddha lete s tantsa, Bukarest: 1982.
Kng, Hans - Bechert, Heinz: Prbeszd a buddhizmusrl, Budapest: 1999.
Rawson, Philip: Az indiai civilizci, Budapest: 1983.
Schmidt Jzsef: Buddha lete, tana, egyhza, Budapest: 1995.
Takcs Lszl: A buddhizmus kialakulsa, Budapest: 1984.
Tchy Olivr: Buddha, Budapest: 1986.
Vekerdi Jzsef: Buddha beszdei, Budapest: 1989.
Zago, Marcellino: A buddhizmus, Budapest: 1995
Skilton, Andrew: A buddhizmus rvid trtnete, Corvin Kiad, 1997
Porosz Tibor (ford.): Ltusz sztra, Farkas Lrinc Imre Kiad, 1995
Hamar Imre: Buddha megjelense a vilgban, Balassi Kiad, 2002
Buswell, Robert E.: Encyclopedia of Buddhism, Macmillian 2004
Williams, Paul: Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations, Routledge, 2009
|
|
|